Prečo som sa presťahovala na Slovensko

Na Slovensko ste sa z Veľkej Británie presťahovali minulý rok. Kedy sa vo vás zrodila myšlienka zmeniť svoj život tak radikálne?
„Môj syn Dan pracoval ako učiteľ angličtiny v Poľsku a my sme ho boli niekoľkokrát navštíviť. Hoci sme sa už nejaký čas chceli z Anglicka odsťahovať, nikdy sme neuvažovali nad touto časťou sveta. Veľa sme o nej nevedeli, tak ako väčšina západoeurópanov, no počas našich návštev Poľska sa začal náš románik so strednou Európou. Začali sme sa touto oblasťou viac zaoberať a skúmať ju a našli sme Slovensko, ktoré nám podľa nás ponúka všetko, čo sme kedy od života chceli. Prišli sme sem na návštevu a potvrdilo sa všetko, v čo sme dúfali. No a keď sme objavili Banskú Bystricu, náš osud bol spečatený!“

Prečo ste sa rozhodli pre Slovensko? Poznali ste tu niekoho?
„Keď sme sem prišli, nepoznali sme tu živú dušu, no už sme sa zoznámili s mnohými milými Slovákmi aj Angličanmi. No a Slovensko sme si vybrali z mnohých dôvodov. Nepochybne nás veľmi lákala neskazená krása prírody a tiež priateľskosť (vo všeobecnosti) jeho obyvateľov. Kvalita života tu má staromódny, pomalší ráz, čo na západe vidieť zriedkakedy a keď sa to spojí s relatívne nízkymi životnými nákladmi, znamená to, že ako ľudia v strednom veku si tu môžeme vychutnávať pohodlný zdravý životný štýl bez rôznych tlakov, ktoré sa spájajú so životom vo Veľkej Británii. Hoci má táto krajina ešte stále problémy spojené s jej dedičstvom, vábil nás aj hospodársky rast, ktorý krajina dosiahla a možnosť stať sa súčasťou napredujúceho rozvoja vyvíjajúceho sa Slovenska.“

Žijete tu už rok. Aké rozdiely vidíte medzi životom vo Veľkej Británii a na Slovensku?
„Ako som už spomínala, život tu ide pomalším tempom, čo môže byť niekedy frustrujúce, hlavne ak chcete niečo vybaviť rýchlo, ale v podstate to nie je zlé. Počasie vo Veľkej Británii sa za uplynulé roky zmenilo a už tam nemáme ozajstné ročné obdobia. Tu sa nám veľmi páčili čerstvé, chladné zimné dni, svieža zelená jar a horúce slnečné leto a tešíme sa na farebnú jeseň. Vo Veľkej Británii máme problém aj s bezpečnosťou a tu sa nepochybne cítime oveľa bezpečnejšie, až na tie cesty! Musím povedať, že hoci šoférovaniu vo Veľkej Británii chýba ešte veľa k dokonalosti, slovenskí šoféri sú neuveriteľní. Viem, že vláda zavádza opatrenia, ktoré majú túto situáciu zlepšiť, len dúfam, že sa dožijeme výsledkov.“ 

REKLAMA

Je Slovensko vašou poslednou stanicou alebo premýšľate, že by ste sa v budúcnosti presťahovali niekde inde?
„Odkedy sme sa sem presťahovali, čelili sme rôznym problémom, ktoré boli väčšinou spojené s kúpou nášho bytu. Tie nás frustrovali a znepokojovali, no už sa to končí. A tak hoci človek nikdy nedokáže svoju budúcnosť predpovedať s istotou, my sa odsťahovať neplánujeme. Radi by sme sa medzi krásnymi kopcami a záhradami Slovenska dožili dôstojnej staroby.“ 

Ktoré z miest, ktoré ste doteraz videli vo Veľkej Británii a na Slovensku, vás najviac fascinovali?
„Vždy som mala silný vzťah k oblasti Lake District vo Veľkej Británii a za svoj život som prechodila väčšinu tamojších vrchov a kopcov. Ich krása a pokoj pôsobí ako výborný lekár. Slovensko je ich veľkolepejšou verziou. Tatry som prvýkrát uvidela z poľskej strany (Zakopane) a vzbudili vo mne úžas. A odkedy sme sa presťahovali na Slovensko, nestratili nič zo svojho čara. Sú jednoducho veľkolepé.“ 

Chystáte sa na Univerzite Mateja Bella v Banskej Bystrici vyučovať obchod. Tešíte sa na to?
„Veľmi. Aj vo Veľkej Británii som pôsobila v oblasti vyššieho vzdelávania a fascinuje ma, ako veci fungujú tu. Mládež každej krajiny je jej budúcnosťou a mňa veľmi baví, že im na tejto ceste môžem pomáhať.“ 

Ako trávite svoj voľný čas s Andym?
„Radi sa prechádzame, ob­javujeme krásnu prírodu okolo seba a učíme sa o dejinách Slovenska. Tiež si radi vyjdeme do centra Banskej Bystrice a milujeme tunajšie námestie. Chutí nám slovenské jedlo a radi jedávame v reštauráciách a skúšame nové jedlá a vynikajúce pivo a víno. Boli sme už na niekoľkých koncertoch a hudobných akciách, ktoré boli na veľmi vysokej úrovni a skutočne sa tešíme na novú hokejovú sezónu.“ 

Navštevujete často svojich príbuzných a priateľov vo Veľkej Británii?
„Od svojho príchodu sme ešte vo Veľkej Británii neboli, lebo sme mali plné ruky práce so zabývaním sa a tak nás mnohí z našich priateľov a príbuzných prišli navštíviť sem, až sme premýšľali, že by sme si v byte mali zriadiť hotel! Asi pôjdeme na budúci rok, aby sme zistili, čo sa zmenilo.“ 

A aké ciele máte do blízkej budúcnosti?
„Chceli by sme sa v slovenčine zlepšiť natoľko, aby sme sa mohli s ľuďmi porozprávať a nielen si vedeli objednať jedlo. V súčasnosti tiež predávame byt a dúfame, že sa nám podarí presťahovať sa do pekného domu na dedine pri Banskej Bystrici. Inak si len ďalej chceme vychutnávať náš tunajší život.“ 

Čo by ste chceli popriať čitateľom SK Magazínu?
„Na zdravie! Všetko dobré do vašej budúcnosti, nech žijete kdekoľvek a dúfam, že Slováci žijúci v iných krajinách sa tam cítia rovnako vítaní ako my tu. Na mier a priateľstvo!“

Autor Beata Pašková
Foto: J. Maytum

Audio/Video

Fotogaléria